pourvu que
Перевод на Русский:лишь бы, только бы, при условии что
Определения
Союз, выражающий условие или пожелание
Союз, вводящий придаточное предложение условия с оттенком желания
Союз, обозначающий необходимое условие для осуществления чего-либо
Фиксированные выражения
pourvu que ça dure
лишь бы это продолжалось (выражение надежды на продолжение хорошей ситуации)
Этимология
Происходит от старофранцузского 'pourveu que' - 'при условии что', от глагола 'pourvoir' - 'обеспечивать, снабжать'
Синонимы
Связанные слова
Переводы на другие языки
Немецкийvorausgesetzt dass
Английскийprovided that
Испанскийcon tal que
Турецкийşartıyla
Как Lernica AI поможет вам освоить слово "pourvu que"?
Подберите точные переводы "pourvu que"
Изучите различные переводы "pourvu que" с учетом контекста и ситуации использования.
Примеры из диалогов с ИИ-тьютором
Увидьте, как слово "pourvu que" используется в живых диалогах и разговорной практике.
Практикуйте произношение с ИИ-тьютором
Отработайте произношение слова "pourvu que" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.
Переводите слова прямо в диалоге
Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.
Сохраняйте слова для повторения
Добавляйте "pourvu que" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.
Закрепляйте слова с карточками
Используйте карточки для закрепления слова "pourvu que" и эффективного запоминания.
Узнайте как сказать "лишь бы, только бы, при условии что" на французском
На этой странице вы найдете как сказать "лишь бы, только бы, при условии что" на французском: "pourvu que" с произношением [puʁvy kə], примеры использования и другую полезную информацию.