Немецкий

nicht gehören

nɪçt ɡəˈhøːʁən

Перевод на Русский:не принадлежать, не относиться

глагол

Определения

1.

Не быть чьей-либо собственностью или частью чего-либо

2.

Не входить в состав или не относиться к определенной категории

3.

Не соответствовать или не подходить к чему-либо

Примеры использования

Dieses Buch gehört nicht mir, sondern der Bibliothek.

Эта книга принадлежит не мне, а библиотеке.

Diese Pflanze gehört nicht in unseren Garten, sie ist hier nicht heimisch.

Это растение не относится к нашему саду, оно здесь не местное.

Das gehört nicht zum Lehrplan dieses Semesters.

Это не входит в учебную программу этого семестра.

Diese Teile gehören nicht zusammen, sie passen nicht.

Эти детали не подходят друг к другу, они не соответствуют.

Грамматические формы

Претерит:du: gehörtest nicht, ich: gehörte nicht
Инфинитив:nicht gehören
Причастие II:nicht gehört
Настоящее время:du: gehörst nicht, ich: gehöre nicht, er/sie/es: gehört nicht
Вспомогательный глагол:haben

Фиксированные выражения

Das gehört sich nicht

Это неприлично, так не принято поступать

Hier gehört das nicht hin

Это не должно находиться здесь, это не на своем месте

Этимология

Составное выражение из отрицательной частицы 'nicht' (древневерхненемецкое 'niowiht') и глагола 'gehören' (древневерхненемецкое 'gihōren' - слушать, подчиняться, принадлежать)

Синонимы

nicht zustehennicht angehörenfremd seinnicht dazugehören

Антонимы

gehörenzugehörenangehörendazugehören

Связанные слова

BesitzEigentumZugehörigkeitZusammengehörigkeitZugehörigkeitsgefühl

Переводы на другие языки

АнглийскийАнглийский

not belong

ИспанскийИспанский

no pertenecer

ФранцузскийФранцузский

ne pas appartenir

ТурецкийТурецкий

ait olmamak

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "nicht gehören"?

Подберите точные переводы "nicht gehören"

Изучите различные переводы "nicht gehören" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "nicht gehören" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "nicht gehören" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "nicht gehören" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "nicht gehören" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "не принадлежать, не относиться" на немецком

На этой странице вы найдете как сказать "не принадлежать, не относиться" на немецком: "nicht gehören" с произношением [nɪçt ɡəˈhøːʁən], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "nicht gehören"