Что означает слово "fremd sein"?

Слово "fremd sein" переводится как "быть чужим, чувствовать себя чужим".

Как произносится слово "fremd sein"?

Слово "fremd sein" произносится как [[fʁɛmt zaɪ̯n]].

Какие синонимы у слова "fremd sein"?

Синонимы слова "fremd sein": sich unzugehörig fühlen, sich isoliert fühlen, sich ausgegrenzt fühlen.

fremd sein

[fʁɛmt zaɪ̯n]

Перевод на Русский:быть чужим, чувствовать себя чужим

[fʁɛmt zaɪ̯n]

глагол

Попробовать в диалоге

Определения

Ощущать себя посторонним в определенной среде или ситуации

Испытывать чувство отчужденности и непринадлежности

Грамматические формы

Претерит:du: warst fremd, ich: war fremd, er/sie/es: war fremd

Инфинитив:fremd sein

Причастие II:fremd gewesen

Настоящее время:du: bist fremd, ich: bin fremd, er/sie/es: ist fremd

Вспомогательный глагол:sein

Фиксированные выражения

sich fremd fühlen

чувствовать себя чужим

jemandem fremd sein

быть чужим для кого-либо

Этимология

Слово 'fremd' происходит от древневерхненемецкого 'fremidi' и означает 'чужой, незнакомый'. Глагольная конструкция 'fremd sein' описывает состояние отчужденности.

Синонимы

sich unzugehörig fühlensich isoliert fühlensich ausgegrenzt fühlen

Антонимы

sich zugehörig fühlensich heimisch fühlensich vertraut fühlen

Связанные слова

Fremdheit Fremder Fremdsprachefremdeln

Переводы на другие языки

Английский

to be alien

Испанский

ser extraño

Французский

être étranger

Турецкий

yabancı olmak

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "fremd sein"?

Подберите точные переводы "fremd sein"

Изучите различные переводы "fremd sein" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "fremd sein" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "fremd sein" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "fremd sein" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "fremd sein" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "быть чужим, чувствовать себя чужим" на немецком

На этой странице вы найдете как сказать "быть чужим, чувствовать себя чужим" на немецком: "fremd sein" с произношением [[fʁɛmt zaɪ̯n]], примеры использования и другую полезную информацию.