Немецкий

ernstnehmen

[ˈɛʁnstˌneːmən]

Перевод на Русский:принимать всерьез

глагол

Определения

1.

Относиться к чему-либо или кому-либо с серьезностью и вниманием

2.

Придавать значение словам, мнениям или чувствам другого человека

3.

Считать что-либо важным и заслуживающим внимания

Грамматические формы

Претерит:du: nahmst ernst, ich: nahm ernst, er/sie/es: nahm ernst
Инфинитив:ernstnehmen
Причастие II:ernstgenommen
Настоящее время:du: nimmst ernst, ich: nehme ernst, er/sie/es: nimmt ernst
Вспомогательный глагол:haben

Фиксированные выражения

jemanden ernst nehmen

относиться серьезно к кому-либо

etwas ernst nehmen

относиться серьезно к чему-либо

Этимология

Составное слово от 'ernst' (серьезный) + 'nehmen' (брать, принимать). Появилось в немецком языке как устойчивое выражение, означающее серьезное отношение к чему-либо.

Синонимы

Антонимы

Связанные слова

Переводы на другие языки

АнглийскийАнглийский

take seriously

ИспанскийИспанский

tomar en serio

ФранцузскийФранцузский

prendre au sérieux

ТурецкийТурецкий

ciddiye almak

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "ernstnehmen"?

Подберите точные переводы "ernstnehmen"

Изучите различные переводы "ernstnehmen" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "ernstnehmen" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "ernstnehmen" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "ernstnehmen" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "ernstnehmen" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "принимать всерьез" на немецком

На этой странице вы найдете как сказать "принимать всерьез" на немецком: "ernstnehmen" с произношением [[ˈɛʁnstˌneːmən]], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "ernstnehmen"