Немецкий

vernachlässigen

[fɛɐ̯ˈnaχlɛsɪɡn̩]

Перевод на Русский:пренебрегать, запускать, не уделять должного внимания

глагол

Определения

1.

Не уделять чему-либо необходимого внимания или заботы

2.

Оставлять без должного ухода или обслуживания

3.

Не выполнять свои обязанности по отношению к чему-либо

Примеры использования

Man sollte seine Pflanzen nicht vernachlässigen, sonst gehen sie ein.

Не следует пренебрегать своими растениями, иначе они погибнут.

Er vernachlässigte seine Hausaufgaben, um mehr Zeit mit seinen Hobbys zu verbringen.

Он пренебрегал домашними заданиями, чтобы проводить больше времени со своими хобби.

Die Stadtverwaltung vernachlässigte die Instandhaltung der Parks.

Городская администрация пренебрегала содержанием парков.

Sie vernachlässigte ihre Deutschkenntnisse nach dem Umzug.

Она запустила свои знания немецкого языка после переезда.

Грамматические формы

Претерит:du: vernachlässigtest, ich: vernachlässigte, er/sie/es: vernachlässigte
Инфинитив:vernachlässigen
Причастие II:vernachlässigt
Настоящее время:du: vernachlässigst, ich: vernachlässige, er/sie/es: vernachlässigt
Вспомогательный глагол:haben

Фиксированные выражения

etwas sträflich vernachlässigen

грубо пренебрегать чем-либо

seine Pflichten vernachlässigen

не выполнять свои обязанности

Этимология

Происходит от средненемецкого 'vernachlässigen', образованного от 'nachlässig' (небрежный) с приставкой ver-

Синонимы

missachtenaußer Acht lassenignorierenunterlassen

Антонимы

pflegenbeachtensorgen fürkümmern um

Связанные слова

VernachlässigungNachlässigkeitPflegeAufmerksamkeitVerantwortung

Переводы на другие языки

АнглийскийАнглийский

neglect

ИспанскийИспанский

descuidar

ФранцузскийФранцузский

négliger

ТурецкийТурецкий

ihmal etmek

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "vernachlässigen"?

Подберите точные переводы "vernachlässigen"

Изучите различные переводы "vernachlässigen" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "vernachlässigen" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "vernachlässigen" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "vernachlässigen" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "vernachlässigen" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "пренебрегать, запускать, не уделять должного внимания" на немецком

На этой странице вы найдете как сказать "пренебрегать, запускать, не уделять должного внимания" на немецком: "vernachlässigen" с произношением [[fɛɐ̯ˈnaχlɛsɪɡn̩]], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "vernachlässigen"