Немецкий

annähen

ˈanˌnɛːən

Перевод на Русский:пришивать, пришивание

глагол

Определения

1.

Прикреплять что-либо к ткани или одежде с помощью нитки и иглы

2.

Соединять детали одежды или текстильных изделий путем шитья

Примеры использования

Ich muss den Knopf an meiner Jacke annähen.

Мне нужно пришить пуговицу на моей куртке.

Sie wird das Namensschild an die Schuluniform annähen.

Она пришьет бирку с именем на школьную форму.

Kannst du mir helfen, diese Blume an mein Kleid annähen?

Можешь помочь мне пришить этот цветок на мое платье?

Der Schneider nähte die Ärmel an das Hemd an.

Портной пришил рукава к рубашке.

Грамматические формы

Претерит:du: nähtest an, ich: nähte an
Инфинитив:annähen
Причастие II:angenäht
Настоящее время:du: nähst an, ich: nähe an, er/sie/es: näht an
Вспомогательный глагол:haben

Фиксированные выражения

etwas an etwas annähen

пришивать что-либо к чему-либо

Этимология

Происходит от сочетания приставки 'an-' (при-) и глагола 'nähen' (шить), образовано по аналогии с другими глаголами с приставкой an-

Синонимы

aufnähenfestnähenannähendanheften

Антонимы

abtrennenabschneidenlösenentfernen

Связанные слова

NadelFadenNähenStoffKnopf

Переводы на другие языки

АнглийскийАнглийский

sew on

ИспанскийИспанский

coser

ФранцузскийФранцузский

coudre

ТурецкийТурецкий

dikmek

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "annähen"?

Подберите точные переводы "annähen"

Изучите различные переводы "annähen" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "annähen" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "annähen" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "annähen" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "annähen" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "пришивать, пришивание" на немецком

На этой странице вы найдете как сказать "пришивать, пришивание" на немецком: "annähen" с произношением [ˈanˌnɛːən], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "annähen"