Немецкий

nähen

ˈnɛːən

Перевод на Русский:шить

глагол

Определения

1.

Соединять детали ткани с помощью иглы и нити

2.

Заниматься рукоделием, создавая одежду или другие текстильные изделия

3.

Производить починку одежды путем сшивания

Примеры использования

Meine Oma näht gerne Kleider für ihre Enkelkinder.

Моя бабушка любит шить платья для своих внуков.

Ich muss diesen Knopf an meiner Jacke annähen.

Мне нужно пришить эту пуговицу на моей куртке.

Sie näht in ihrer Freizeit Kissenbezüge.

В свободное время она шьет наволочки для подушек.

Der Schneider näht maßgeschneiderte Anzüge.

Портной шьет костюмы по индивидуальному заказу.

Грамматические формы

Претерит:du: nähtest, ich: nähte
Инфинитив:nähen
Причастие II:genäht
Настоящее время:du: nähst, ich: nähe, er/sie/es: näht
Вспомогательный глагол:haben

Фиксированные выражения

etwas aufnähen

пришить что-либо (например, пуговицу)

etwas zusammennähen

сшить что-либо вместе

Этимология

Происходит от древневерхненемецкого nājan, восходит к прагерманскому *nēaną

Синонимы

stickenheftenstichelnstopfen

Антонимы

auftrennenzerreißenkappen

Связанные слова

NadelFadenStoffNähmaschineSchere

Переводы на другие языки

АнглийскийАнглийский

sew

ИспанскийИспанский

coser

ФранцузскийФранцузский

coudre

ТурецкийТурецкий

dikmek

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "nähen"?

Подберите точные переводы "nähen"

Изучите различные переводы "nähen" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "nähen" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "nähen" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "nähen" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "nähen" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "шить" на немецком

На этой странице вы найдете как сказать "шить" на немецком: "nähen" с произношением [ˈnɛːən], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "nähen"