Французский

rêverie

/ʁɛv.ʁi/

Перевод на Русский:мечтательность, грёзы, задумчивость

существительное

Определения

1.

Состояние приятной задумчивости, когда мысли свободно блуждают

2.

Лёгкие фантазии или мечты, оторванные от реальности

3.

Погружённость в собственные мысли и воображение

Примеры использования

Elle était plongée dans une douce rêverie en regardant les nuages.

Она погрузилась в сладкую мечтательность, глядя на облака.

Sa rêverie fut interrompue par le son de la cloche de l'école.

Его грёзы были прерваны звонком школьного колокола.

Pendant la promenade dans le parc, il s'abandonna à une agréable rêverie.

Во время прогулки в парке он предался приятным грёзам.

Грамматические формы

Род:женский
Множественное число:rêveries

Фиксированные выражения

être perdu dans ses rêveries

быть погружённым в свои грёзы

s'abandonner à la rêverie

предаваться мечтательности

Этимология

Происходит от старофранцузского 'resverie', от глагола 'resver' (бредить, мечтать)

Синонимы

rêveméditationcontemplationsongerie

Антонимы

réalitéconcentrationattention

Связанные слова

rêverrêveurimaginationpensée

Переводы на другие языки

НемецкийНемецкий

Träumerei

АнглийскийАнглийский

reverie

ИспанскийИспанский

ensueño

ТурецкийТурецкий

hayal

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "rêverie"?

Подберите точные переводы "rêverie"

Изучите различные переводы "rêverie" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "rêverie" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "rêverie" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "rêverie" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "rêverie" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "мечтательность, грёзы, задумчивость" на французском

На этой странице вы найдете как сказать "мечтательность, грёзы, задумчивость" на французском: "rêverie" с произношением [/ʁɛv.ʁi/], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "rêverie"