gêner
Перевод на Русский:мешать, стеснять, причинять неудобство
Определения
Создавать помехи или затруднения в выполнении действия
Вызывать чувство неловкости или стеснения
Причинять физическое или моральное неудобство
Примеры использования
Le bruit dans la bibliothèque peut gêner les étudiants qui étudient.
Шум в библиотеке может мешать студентам, которые учатся.
Ne vous gênez pas pour poser des questions pendant la réunion.
Не стесняйтесь задавать вопросы во время собрания.
Ce sac trop lourd va gêner mes mouvements pendant la randonnée.
Эта слишком тяжелая сумка будет мешать моим движениям во время похода.
La présence de tant de monde dans le petit salon commence à me gêner.
Присутствие такого количества людей в маленькой гостиной начинает меня стеснять.
Грамматические формы
Фиксированные выражения
sans gêne
без стеснения, развязно
ne pas se gêner
не стесняться, чувствовать себя свободно
Этимология
Происходит от старофранцузского 'gesner' - причинять вред, беспокоить, которое в свою очередь восходит к латинскому 'generare' - порождать, создавать
Синонимы
Антонимы
Связанные слова
Переводы на другие языки
Немецкийstören
Английскийbother
Испанскийmolestar
Турецкийrahatsız etmek
Как Lernica AI поможет вам освоить слово "gêner"?
Подберите точные переводы "gêner"
Изучите различные переводы "gêner" с учетом контекста и ситуации использования.
Примеры из диалогов с ИИ-тьютором
Увидьте, как слово "gêner" используется в живых диалогах и разговорной практике.
Практикуйте произношение с ИИ-тьютором
Отработайте произношение слова "gêner" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.
Переводите слова прямо в диалоге
Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.
Сохраняйте слова для повторения
Добавляйте "gêner" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.
Закрепляйте слова с карточками
Используйте карточки для закрепления слова "gêner" и эффективного запоминания.
Узнайте как сказать "мешать, стеснять, причинять неудобство" на французском
На этой странице вы найдете как сказать "мешать, стеснять, причинять неудобство" на французском: "gêner" с произношением [ʒɛne], примеры использования и другую полезную информацию.