Турецкий

ön plan

ˈœn pɫɑn

Перевод на Русский:передний план, передний фон

существительное

Определения

1.

Часть изображения или композиции, которая находится ближе всего к зрителю

2.

Основное, наиболее важное положение или роль в какой-либо ситуации

3.

Первоочередная задача или приоритетное направление

Примеры использования

Fotoğrafta çiçekler ön planda, dağlar ise arka planda görünüyor.

На фотографии цветы на переднем плане, а горы видны на заднем плане.

Toplantıda müşteri memnuniyeti ön plana çıktı.

На встрече удовлетворенность клиентов вышла на передний план.

Yeni projede kalite kontrolü ön planda tutulacak.

В новом проекте контроль качества будет находиться на переднем плане.

Resimde ön plan detaylı, arka plan ise daha sade çizilmiş.

На картине передний план прорисован детально, а задний план нарисован более просто.

Грамматические формы

Род:мужской
Множественное число:ön planlar

Фиксированные выражения

ön plana çıkarmak

выдвигать на передний план, подчеркивать важность

ön planda tutmak

держать на переднем плане, придавать первостепенное значение

Этимология

Слово состоит из двух частей: 'ön' (передний) арабского происхождения и 'plan' (план) французского происхождения

Синонимы

ön tarafbirinci planilk sıraöncelikli konum

Антонимы

arka planarka tarafgeride kalanikinci plan

Связанные слова

arka planplankompozisyonperspektifönem

Переводы на другие языки

НемецкийНемецкий

Vordergrund

АнглийскийАнглийский

foreground

ИспанскийИспанский

primer plano

ФранцузскийФранцузский

premier plan

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "ön plan"?

Подберите точные переводы "ön plan"

Изучите различные переводы "ön plan" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "ön plan" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "ön plan" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "ön plan" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "ön plan" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "передний план, передний фон" на турецком

На этой странице вы найдете как сказать "передний план, передний фон" на турецком: "ön plan" с произношением [ˈœn pɫɑn], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "ön plan"