Турецкий

hüzün

/hyˈzyn/

Перевод на Русский:печаль, грусть, тоска

существительное

Определения

1.

Глубокое чувство грусти и меланхолии

2.

Эмоциональное состояние тихой печали и ностальгии

3.

Философская тоска по ушедшему времени

Примеры использования

Sonbaharın gelişiyle birlikte içimde bir hüzün hissettim.

С приходом осени я почувствовал в себе печаль.

Eski fotoğraflara bakarken tatlı bir hüzün kapladı içimi.

Когда я смотрел на старые фотографии, меня охватила сладкая грусть.

Boğaz'da gün batımını izlemek hüzünlü ama huzurlu bir duygu veriyor.

Наблюдение за закатом на Босфоре вызывает грустное, но умиротворяющее чувство.

Грамматические формы

Род:мужской
Множественное число:hüzünler

Фиксированные выражения

hüzün duymak

испытывать грусть

hüzün kaplamak

охватывать печаль

Этимология

Слово арабского происхождения (حزن), вошло в турецкий язык через османский турецкий

Синонимы

kederüzüntümelankolielem

Антонимы

neşemutluluksevinç

Связанные слова

hüzünlühüzünlenmekhüzünlendirmek

Переводы на другие языки

НемецкийНемецкий

Melancholie

АнглийскийАнглийский

melancholy

ИспанскийИспанский

melancolía

ФранцузскийФранцузский

mélancolie

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "hüzün"?

Подберите точные переводы "hüzün"

Изучите различные переводы "hüzün" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "hüzün" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "hüzün" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "hüzün" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "hüzün" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "печаль, грусть, тоска" на турецком

На этой странице вы найдете как сказать "печаль, грусть, тоска" на турецком: "hüzün" с произношением [/hyˈzyn/], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "hüzün"