Турецкий

hariç tutmak

haˈɾitʃ tutˈmak

Перевод на Русский:исключать, не включать

глагол

Определения

1.

Не включать кого-либо или что-либо в определенную группу или категорию

2.

Оставлять за пределами рассмотрения или участия

3.

Не учитывать при подсчете или анализе

Примеры использования

Bu yarışmaya sadece 18 yaş üstü katılabilir, küçükler hariç tutulmuştur.

В этом конкурсе могут участвовать только лица старше 18 лет, дети исключены.

Toplantıya katılım zorunludur, ancak hastalar hariç tutulabilir.

Участие в собрании обязательно, но больные могут быть исключены.

Hesaplamalarda vergi hariç tutuldu.

В расчетах налог был исключен.

Bu kampanyadan emekliler hariç tutulmuştur.

Пенсионеры исключены из этой кампании.

Грамматические формы

Инфинитив:hariç tutmak
Настоящее время:hariç tutar
Прошедшее время:hariç tuttu

Фиксированные выражения

hariç tutulmak

быть исключенным, не включаться

hariç tutmamak

не исключать, включать

Этимология

Слово 'hariç' происходит из арабского языка (خارج) и означает 'внешний, снаружи'. 'Tutmak' - турецкий глагол со значением 'держать, содержать'.

Синонимы

dışlamakdışarıda bırakmakihmal etmeksaymamak

Антонимы

Связанные слова

hariçtutmakistisnadışlamakapsam

Переводы на другие языки

НемецкийНемецкий

ausschließen

АнглийскийАнглийский

exclude

ИспанскийИспанский

excluir

ФранцузскийФранцузский

exclure

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "hariç tutmak"?

Подберите точные переводы "hariç tutmak"

Изучите различные переводы "hariç tutmak" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "hariç tutmak" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "hariç tutmak" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "hariç tutmak" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "hariç tutmak" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "исключать, не включать" на турецком

На этой странице вы найдете как сказать "исключать, не включать" на турецком: "hariç tutmak" с произношением [haˈɾitʃ tutˈmak], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "hariç tutmak"