Турецкий

dışında olmak

dɯʃɯnˈda olˈmak

Перевод на Русский:быть за пределами, находиться вне

глагол

Определения

1.

Находиться за пределами определенной области или пространства

2.

Не входить в состав или не принадлежать к чему-либо

3.

Не участвовать в чем-либо или не быть вовлеченным

Примеры использования

Okul bahçesi duvarların dışında olmak üzere genişletildi.

Школьный двор был расширен, чтобы быть за пределами стен.

Bu konu benim uzmanlık alanımın dışında olmakla birlikte yardımcı olmaya çalışacağım.

Хотя эта тема находится вне моей области экспертизы, я постараюсь помочь.

Yarışmaya katılanlar listesinde adımın dışında olması beni üzdü.

То, что моего имени не оказалось в списке участников конкурса, огорчило меня.

Parkın dışında olmak için daha fazla yürümemiz gerekiyor.

Нам нужно пройти еще немного, чтобы оказаться за пределами парка.

Грамматические формы

Инфинитив:dışında olmak
Настоящее время:dışında oluyor
Прошедшее время:dışında oldu

Фиксированные выражения

konu dışında olmak

быть вне темы, не относиться к обсуждаемому вопросу

sorumluluk dışında olmak

быть вне ответственности, не нести ответственность

Этимология

Слово 'dışında' происходит от основы 'dış' (внешний, наружный) с аффиксом принадлежности '-ında', а 'olmak' - основной глагол 'быть' в турецком языке

Синонимы

hariç olmakdahil olmamakiçerisinde bulunmamak

Антонимы

içinde olmakdahil olmakyer almak

Связанные слова

dışdışarıhariçsınır

Переводы на другие языки

НемецкийНемецкий

außerhalb sein

АнглийскийАнглийский

be outside

ИспанскийИспанский

estar fuera

ФранцузскийФранцузский

être à l'extérieur

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "dışında olmak"?

Подберите точные переводы "dışında olmak"

Изучите различные переводы "dışında olmak" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "dışında olmak" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "dışında olmak" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "dışında olmak" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "dışında olmak" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "быть за пределами, находиться вне" на турецком

На этой странице вы найдете как сказать "быть за пределами, находиться вне" на турецком: "dışında olmak" с произношением [dɯʃɯnˈda olˈmak], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "dışında olmak"