Немецкий

zärtlich

[ˈtsɛːɐ̯tlɪç]

Перевод на Русский:нежный, ласковый

прилагательное

Определения

1.

Выражающий мягкость, заботу и внимание в обращении

2.

Исполненный теплоты и душевной мягкости

3.

Легкий, мягкий, бережный в прикосновениях

Примеры использования

Die Mutter streichelte zärtlich die Haare ihres Kindes.

Мать нежно гладила волосы своего ребенка.

Er sprach mit zärtlicher Stimme zu seinem Haustier.

Он говорил с домашним питомцем ласковым голосом.

Die Großeltern hatten eine zärtliche Beziehung zueinander.

У бабушки и дедушки были нежные отношения друг с другом.

Sie berührte die Blütenblätter mit zärtlichen Fingern.

Она касалась лепестков нежными пальцами.

Грамматические формы

Превосходная степень:am zärtlichsten
Сравнительная степень:zärtlicher

Фиксированные выражения

zärtliche Gefühle

нежные чувства

zärtliche Berührung

нежное прикосновение

Этимология

Происходит от средневерхненемецкого 'zart', что означает 'нежный, тонкий, чувствительный'

Синонимы

liebevollsanftzartfühlend

Антонимы

grobhartrauunfreundlich

Связанные слова

ZärtlichkeitZartheitLiebeFürsorge

Переводы на другие языки

АнглийскийАнглийский

tender

ИспанскийИспанский

tierno

ФранцузскийФранцузский

tendre

ТурецкийТурецкий

nazik

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "zärtlich"?

Подберите точные переводы "zärtlich"

Изучите различные переводы "zärtlich" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "zärtlich" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "zärtlich" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "zärtlich" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "zärtlich" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "нежный, ласковый" на немецком

На этой странице вы найдете как сказать "нежный, ласковый" на немецком: "zärtlich" с произношением [[ˈtsɛːɐ̯tlɪç]], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "zärtlich"