Немецкий

wehmütig

[ˈveːˌmyːtɪç]

Перевод на Русский:грустно-ностальгический, тоскливый

прилагательное

Определения

1.

испытывающий легкую грусть и ностальгию по прошлому

2.

выражающий нежную тоску и печаль

Примеры использования

Sie blickte wehmütig auf die alten Fotos ihrer Schulzeit.

Она с грустной ностальгией смотрела на старые фотографии своих школьных лет.

Er sprach wehmütig von seiner Kindheit in dem kleinen Dorf.

Он с тоской рассказывал о своем детстве в маленькой деревне.

Das Lied klang wehmütig und erinnerte an vergangene Zeiten.

Песня звучала грустно-ностальгически и напоминала о прошлых временах.

Грамматические формы

Превосходная степень:am wehmütigsten
Сравнительная степень:wehmütiger

Фиксированные выражения

wehmütig stimmen

вызывать грустно-ностальгическое настроение

Этимология

Происходит от средневерхненемецкого 'wēmuot' (wē = боль, muot = настроение, дух), что буквально означает 'болезненное настроение'

Синонимы

traurigmelancholischnostalgischsehnsuchtsvoll

Антонимы

fröhlichheiterunbeschwert

Связанные слова

WehmutSehnsuchtErinnerungVergangenheitNostalgie

Переводы на другие языки

АнглийскийАнглийский

melancholy

ИспанскийИспанский

melancólico

ФранцузскийФранцузский

mélancolique

ТурецкийТурецкий

hüzünlü

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "wehmütig"?

Подберите точные переводы "wehmütig"

Изучите различные переводы "wehmütig" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "wehmütig" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "wehmütig" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "wehmütig" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "wehmütig" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "грустно-ностальгический, тоскливый" на немецком

На этой странице вы найдете как сказать "грустно-ностальгический, тоскливый" на немецком: "wehmütig" с произношением [[ˈveːˌmyːtɪç]], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "wehmütig"