Немецкий

verkünden

[fɛɐ̯ˈkʏndən]

Перевод на Русский:провозглашать, объявлять, возвещать

глагол

Определения

1.

Официально сообщать важную информацию

2.

Публично объявлять о каком-либо решении или событии

3.

Распространять информацию среди широкой аудитории

Примеры использования

Der Bürgermeister wird die Ergebnisse der Wahl verkünden.

Мэр объявит результаты выборов.

Die Lehrerin verkündete die Gewinner des Schulwettbewerbs.

Учительница объявила победителей школьного конкурса.

Er verkündete stolz die Geburt seines Sohnes.

Он с гордостью объявил о рождении своего сына.

Die Zeitung verkündet täglich die neuesten Nachrichten.

Газета ежедневно сообщает последние новости.

Грамматические формы

Претерит:du: verkündetest, ich: verkündete, er/sie/es: verkündete
Инфинитив:verkünden
Причастие II:verkündet
Настоящее время:du: verkündest, ich: verkünde, er/sie/es: verkündet
Вспомогательный глагол:haben

Фиксированные выражения

etwas feierlich verkünden

торжественно провозгласить что-либо

eine frohe Botschaft verkünden

возвестить радостную весть

Этимология

Происходит от древневерхненемецкого 'firkundjan' (сообщать, извещать), состоит из приставки 'ver-' и корня 'künden' (возвещать)

Синонимы

bekanntgebenmitteilenverkündigenproklamieren

Антонимы

verschweigenverheimlichenzurückhalten

Связанные слова

VerkündungVerkünderBekanntmachungAnkündigungNachricht

Переводы на другие языки

АнглийскийАнглийский

proclaim

ИспанскийИспанский

proclamar

ФранцузскийФранцузский

proclamer

ТурецкийТурецкий

ilan etmek

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "verkünden"?

Подберите точные переводы "verkünden"

Изучите различные переводы "verkünden" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "verkünden" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "verkünden" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "verkünden" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "verkünden" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "провозглашать, объявлять, возвещать" на немецком

На этой странице вы найдете как сказать "провозглашать, объявлять, возвещать" на немецком: "verkünden" с произношением [[fɛɐ̯ˈkʏndən]], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "verkünden"