Немецкий

spüren

ˈʃpyːʁən

Перевод на Русский:чувствовать, ощущать

глагол

Определения

1.

Воспринимать что-либо органами чувств или интуитивно

2.

Осознавать наличие чего-либо через физические или эмоциональные ощущения

3.

Замечать проявление чего-либо через внутреннее восприятие

Примеры использования

Ich spüre die warme Sonne auf meiner Haut.

Я чувствую теплое солнце на своей коже.

Sie spürt die Aufregung vor der Reise.

Она ощущает волнение перед путешествием.

Man kann den Frühling in der Luft spüren.

Можно почувствовать весну в воздухе.

Er spürt die Verantwortung für das Projekt.

Он чувствует ответственность за проект.

Грамматические формы

Претерит:du: spürtest, ich: spürte, er/sie/es: spürte
Инфинитив:spüren
Причастие II:gespürt
Настоящее время:du: spürst, ich: spüre, er/sie/es: spürt
Вспомогательный глагол:haben

Фиксированные выражения

etwas am eigenen Leib spüren

почувствовать что-либо на собственной шкуре

die Folgen spüren

почувствовать последствия

Этимология

Происходит от средневерхненемецкого spürn, spüren, от древневерхненемецкого spuren, связано с готским spewan 'наблюдать'

Синонимы

fühlenempfindenwahrnehmenmerken

Антонимы

ignorierenübersehenverkennen

Связанные слова

GefühlEmpfindungWahrnehmungSinnEmotion

Переводы на другие языки

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "spüren"?

Подберите точные переводы "spüren"

Изучите различные переводы "spüren" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "spüren" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "spüren" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "spüren" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "spüren" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "чувствовать, ощущать" на немецком

На этой странице вы найдете как сказать "чувствовать, ощущать" на немецком: "spüren" с произношением [ˈʃpyːʁən], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "spüren"