Немецкий

neben

[ˈneːbn̩]

Перевод на Русский:рядом, возле, около

предлог

Определения

1.

Указывает на расположение объекта в непосредственной близости от другого объекта

2.

Обозначает положение одного предмета рядом с другим в пространстве

3.

Выражает соположение или соседство объектов

Примеры использования

Das Buch liegt neben dem Heft.

Книга лежит рядом с тетрадью.

Sie wohnt neben der Schule.

Она живёт рядом со школой.

Der Park befindet sich neben dem Museum.

Парк находится рядом с музеем.

Ich sitze neben meinem Freund im Kino.

Я сижу рядом с другом в кино.

Грамматические формы

Управление с Dativ:при указании местоположения (Wo?)
Управление с Akkusativ:при указании направления (Wohin?)
Падежное управление:дательный падеж (Dativ) или винительный падеж (Akkusativ)

Фиксированные выражения

neben sich

рядом с собой, около себя

neben anderen

наряду с другими, кроме других

Этимология

Происходит от древневерхненемецкого 'neban', что означает 'рядом, около'. Родственно английскому 'by' и голландскому 'neven'.

Синонимы

Связанные слова

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "neben"?

Подберите точные переводы "neben"

Изучите различные переводы "neben" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "neben" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "neben" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "neben" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "neben" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "рядом, возле, около" на немецком

На этой странице вы найдете как сказать "рядом, возле, около" на немецком: "neben" с произношением [[ˈneːbn̩]], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "neben"