Немецкий

menschenwürde

ˈmɛnʃn̩ˌvʏʁdə

Перевод на Русский:человеческое достоинство

существительное

Определения

1.

неотъемлемое право каждого человека на уважение и признание его ценности как личности

2.

принцип, согласно которому каждый человек обладает внутренней ценностью, независимо от его происхождения, статуса или способностей

3.

основополагающий принцип прав человека, гарантирующий защиту чести и достоинства личности

Примеры использования

Die Menschenwürde ist in der Verfassung garantiert.

Человеческое достоинство гарантировано конституцией.

Jeder Mensch hat das Recht auf Achtung seiner Menschenwürde.

Каждый человек имеет право на уважение своего человеческого достоинства.

Die Schule lehrt den Schülern den Respekt vor der Menschenwürde.

Школа учит учеников уважению к человеческому достоинству.

Im Gesundheitswesen ist der Schutz der Menschenwürde besonders wichtig.

В здравоохранении защита человеческого достоинства особенно важна.

Грамматические формы

Род:женский
Артикль:die
Родительный падеж:der Menschenwürde
Множественное число:Menschenwürden

Фиксированные выражения

die Würde des Menschen ist unantastbar

человеческое достоинство неприкосновенно

die Menschenwürde achten

уважать человеческое достоинство

Этимология

Составное слово от немецких слов 'Mensch' (человек) и 'Würde' (достоинство). Впервые широко использовалось в философских трудах XVIII века.

Синонимы

PersönlichkeitswürdeMenschenrechtGrundrechtWürde des Menschen

Антонимы

MenschenverachtungWürdelosigkeitEntwürdigung

Связанные слова

WürdeMenschenrechtGrundgesetzEthikRespekt

Переводы на другие языки

АнглийскийАнглийский

human dignity

ИспанскийИспанский

dignidad humana

ФранцузскийФранцузский

dignité humaine

ТурецкийТурецкий

insan onuru

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "menschenwürde"?

Подберите точные переводы "menschenwürde"

Изучите различные переводы "menschenwürde" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "menschenwürde" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "menschenwürde" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "menschenwürde" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "menschenwürde" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "человеческое достоинство" на немецком

На этой странице вы найдете как сказать "человеческое достоинство" на немецком: "menschenwürde" с произношением [ˈmɛnʃn̩ˌvʏʁdə], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "menschenwürde"