Немецкий

führen

ˈfyːʁən

Перевод на Русский:вести, руководить, возглавлять

глагол

Определения

1.

Управлять, направлять кого-либо или что-либо

2.

Возглавлять, быть лидером в какой-либо деятельности

3.

Сопровождать, показывать путь

Примеры использования

Der Reiseleiter führt die Gruppe durch die Stadt.

Гид ведет группу по городу.

Sie führt das Unternehmen sehr erfolgreich.

Она очень успешно руководит компанией.

Der Weg führt zum Bahnhof.

Дорога ведет к вокзалу.

Er führt die Besucher durch das Museum.

Он проводит посетителей по музею.

Грамматические формы

Претерит:du: führtest, ich: führte
Инфинитив:führen
Причастие II:geführt
Настоящее время:du: führst, ich: führe, er/sie/es: führt
Вспомогательный глагол:haben

Фиксированные выражения

etwas im Schilde führen

иметь скрытые намерения, замышлять что-либо

zu etwas führen

приводить к чему-либо, быть причиной чего-либо

Этимология

Происходит от древневерхненемецкого fuoren, что означает 'вести, сопровождать'. Родственно английскому fare и голландскому varen.

Синонимы

leitenlenkenanführen

Антонимы

folgennachgehengehorchen

Связанные слова

FührungFührerFührerscheinFührungsqualität

Переводы на другие языки

АнглийскийАнглийский

lead

ИспанскийИспанский

guiar

ФранцузскийФранцузский

conduire

ТурецкийТурецкий

yönetmek

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "führen"?

Подберите точные переводы "führen"

Изучите различные переводы "führen" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "führen" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "führen" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "führen" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "führen" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "вести, руководить, возглавлять" на немецком

На этой странице вы найдете как сказать "вести, руководить, возглавлять" на немецком: "führen" с произношением [ˈfyːʁən], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "führen"