Французский

se dépêcher

sə depɛʃe

Перевод на Русский:торопиться, спешить

глагол

Определения

1.

Действовать быстро, чтобы успеть сделать что-либо вовремя

2.

Ускорить свои действия из-за нехватки времени

3.

Совершать действия в ускоренном темпе

Примеры использования

Je dois me dépêcher pour attraper mon train.

Мне нужно поторопиться, чтобы успеть на поезд.

Dépêche-toi, le film commence dans dix minutes!

Поторопись, фильм начинается через десять минут!

Elle se dépêche de finir ses devoirs avant le dîner.

Она торопится закончить домашнее задание до ужина.

Грамматические формы

Инфинитив:se dépêcher
Настоящее время:je: me dépêche, tu: te dépêches, nous: nous dépêchons, vous: vous dépêchez, il/elle: se dépêche, ils/elles: se dépêchent
Прошедшее время:s'est dépêché(e)

Фиксированные выражения

Dépêche-toi!

Поторопись! (повелительное наклонение)

se dépêcher de faire quelque chose

торопиться сделать что-либо

Этимология

Происходит от старофранцузского 'despeechier', что означает 'освобождать', 'развязывать'. Современное значение развилось через идею 'освобождения от препятствий для быстрого движения'.

Синонимы

se presserse hâterse magnerse grouiller

Антонимы

ralentirprendre son tempstraîner

Связанные слова

rapiditéurgencevitesseponctualité

Переводы на другие языки

НемецкийНемецкий

sich beeilen

АнглийскийАнглийский

hurry

ИспанскийИспанский

darse prisa

ТурецкийТурецкий

acele etmek

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "se dépêcher"?

Подберите точные переводы "se dépêcher"

Изучите различные переводы "se dépêcher" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "se dépêcher" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "se dépêcher" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "se dépêcher" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "se dépêcher" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "торопиться, спешить" на французском

На этой странице вы найдете как сказать "торопиться, спешить" на французском: "se dépêcher" с произношением [sə depɛʃe], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "se dépêcher"