Французский

s'il vous plaît

/sil vu plɛ/

Перевод на Русский:пожалуйста

вводное выражение

Определения

1.

Вежливое выражение просьбы или приглашения

2.

Формула вежливости при обращении к собеседнику

Примеры использования

Pouvez-vous me passer le sel, s'il vous plaît?

Не могли бы вы передать мне соль, пожалуйста?

S'il vous plaît, attendez-moi à la gare.

Пожалуйста, ждите меня на вокзале.

Remplissez ce formulaire, s'il vous plaît.

Заполните эту анкету, пожалуйста.

Грамматические формы

Полная форма:s'il vous plaît
Сокращенная форма:svp
Уровень вежливости:формальное обращение
Фонетическая транскрипция:[sil vu plɛ]
Эквивалент в вежливой форме:s'il te plaît

Фиксированные выражения

s'il te plaît

пожалуйста (неформальное обращение)

Этимология

Фраза образована от слов si (если), il (он), vous (вы) и plaît (нравится), буквально означает 'если это вам нравится'

Антонимы

Связанные слова

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "s'il vous plaît"?

Подберите точные переводы "s'il vous plaît"

Изучите различные переводы "s'il vous plaît" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "s'il vous plaît" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "s'il vous plaît" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "s'il vous plaît" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "s'il vous plaît" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "пожалуйста" на французском

На этой странице вы найдете как сказать "пожалуйста" на французском: "s'il vous plaît" с произношением [/sil vu plɛ/], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "s-il-vous-plait"