Французский

ni l'un ni l'autre

/ni l‿œ̃ ni l‿otʁ/

Перевод на Русский:ни тот, ни другой

местоимение

Определения

1.

Оборот, указывающий на отрицание обоих предложенных вариантов

2.

Выражение, означающее отказ от выбора между двумя альтернативами

Примеры использования

Tu préfères le thé ou le café ? - Ni l'un ni l'autre, je bois de l'eau.

Ты предпочитаешь чай или кофе? - Ни тот, ни другой, я пью воду.

Veux-tu aller au cinéma ou au théâtre ? - Ni l'un ni l'autre, je préfère rester à la maison.

Хочешь пойти в кино или в театр? - Ни туда, ни туда, я предпочитаю остаться дома.

Entre ces deux livres, lequel choisis-tu ? - Ni l'un ni l'autre ne m'intéresse.

Между этими двумя книгами, какую выберешь? - Ни та, ни другая меня не интересует.

Грамматические формы

Род:мужской
Женская форма:ni l'une ni l'autre
Множественное число:ni les uns ni les autres

Фиксированные выражения

ni l'un ni l'autre ne

ни тот, ни другой не (с последующим отрицанием)

Этимология

Сочетание отрицательной частицы 'ni' с указательными местоимениями 'l'un' и 'l'autre', используемое во французском языке с XVI века

Связанные слова

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "ni l'un ni l'autre"?

Подберите точные переводы "ni l'un ni l'autre"

Изучите различные переводы "ni l'un ni l'autre" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "ni l'un ni l'autre" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "ni l'un ni l'autre" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "ni l'un ni l'autre" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "ni l'un ni l'autre" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "ни тот, ни другой" на французском

На этой странице вы найдете как сказать "ни тот, ни другой" на французском: "ni l'un ni l'autre" с произношением [/ni l‿œ̃ ni l‿otʁ/], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "ni-l-un-ni-l-autre"