Французский

ne pas appartenir à

/nə pa.z‿a.paʁ.tə.niʁ a/

Перевод на Русский:не принадлежать

глагол

Определения

1.

Не быть чьей-либо собственностью или частью чего-либо

2.

Не входить в состав какой-либо группы или категории

3.

Не быть связанным с определенным местом или сообществом

Примеры использования

Ce livre ne m'appartient pas, je dois le rendre à la bibliothèque.

Эта книга мне не принадлежит, я должен вернуть её в библиотеку.

Cette tradition ne nous appartient pas, elle vient d'une autre culture.

Эта традиция нам не принадлежит, она пришла из другой культуры.

Ces fleurs n'appartiennent pas à notre jardin, elles poussent naturellement ici.

Эти цветы не принадлежат нашему саду, они растут здесь естественным образом.

Грамматические формы

Инфинитив:ne pas appartenir à
Настоящее время:je: n'appartiens pas à, tu: n'appartiens pas à, nous: n'appartenons pas à, vous: n'appartenez pas à, il/elle: n'appartient pas à, ils/elles: n'appartiennent pas à
Прошедшее время:n'a pas appartenu à

Фиксированные выражения

ne pas appartenir au même monde

быть совершенно разными людьми по взглядам или образу жизни

ne pas appartenir à cette époque

быть несовременным, устаревшим

Этимология

Сочетание отрицательной частицы 'ne pas' с глаголом 'appartenir', происходящим от латинского 'appertinere' - 'принадлежать, относиться'

Синонимы

être étranger àne pas faire partie dene pas relever de

Антонимы

appartenir àfaire partie derelever de

Связанные слова

propriétépossessionmembregroupecatégorie

Переводы на другие языки

НемецкийНемецкий

nicht gehören zu

АнглийскийАнглийский

not belong to

ИспанскийИспанский

no pertenecer a

ТурецкийТурецкий

ait olmamak

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "ne pas appartenir à"?

Подберите точные переводы "ne pas appartenir à"

Изучите различные переводы "ne pas appartenir à" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "ne pas appartenir à" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "ne pas appartenir à" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "ne pas appartenir à" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "ne pas appartenir à" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "не принадлежать" на французском

На этой странице вы найдете как сказать "не принадлежать" на французском: "ne pas appartenir à" с произношением [/nə pa.z‿a.paʁ.tə.niʁ a/], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "ne pas appartenir à"