Французский

navré

na.vʁe

Перевод на Русский:огорчённый, сожалеющий

прилагательное

Определения

1.

Испытывающий глубокое сожаление или огорчение

2.

Выражающий печаль или сожаление о чём-либо

Примеры использования

Je suis navré d'apprendre cette mauvaise nouvelle.

Я огорчён, узнав эту плохую новость.

Elle était navrée d'avoir manqué votre anniversaire.

Она была огорчена, что пропустила ваш день рождения.

Nous sommes navrés par ce contretemps dans notre projet.

Мы огорчены этой неприятностью в нашем проекте.

Грамматические формы

Женская форма:navrée
Множественное число женское:navrées
Множественное число мужское:navrés

Фиксированные выражения

être navré de

быть огорчённым чем-либо

au grand navré de

к большому огорчению кого-либо

Этимология

Происходит от старофранцузского navrer «ранить, причинять боль», от латинского vulnerare «ранить»

Синонимы

désolécontrariéattristépeiné

Антонимы

heureuxcontentsatisfaitjoyeux

Связанные слова

regrettristessedéceptionchagrin

Переводы на другие языки

НемецкийНемецкий

betrübt

АнглийскийАнглийский

sorry

ИспанскийИспанский

apenado

ТурецкийТурецкий

üzgün

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "navré"?

Подберите точные переводы "navré"

Изучите различные переводы "navré" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "navré" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "navré" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "navré" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "navré" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "огорчённый, сожалеющий" на французском

На этой странице вы найдете как сказать "огорчённый, сожалеющий" на французском: "navré" с произношением [na.vʁe], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "navré"