Французский

mériter

me.ʁi.te

Перевод на Русский:заслуживать

глагол

Определения

1.

Быть достойным чего-либо в силу своих качеств или действий

2.

Иметь право на что-либо благодаря своим заслугам

3.

Требовать соответствующего отношения или награды

Примеры использования

Il mérite une promotion pour son travail acharné.

Он заслуживает повышения за свою усердную работу.

Ce film mérite d'être vu au cinéma.

Этот фильм заслуживает того, чтобы его посмотрели в кинотеатре.

Elle mérite tous les compliments qu'elle reçoit.

Она заслуживает всех комплиментов, которые получает.

Ce restaurant mérite sa réputation excellente.

Этот ресторан заслуживает своей отличной репутации.

Грамматические формы

Инфинитив:mériter
Настоящее время:je: mérite, tu: mérites, nous: méritons, vous: méritez, il/elle: mérite, ils/elles: méritent
Прошедшее время:ai mérité

Фиксированные выражения

mériter le détour

стоит посетить, заслуживает внимания

mériter mieux

заслуживать лучшего

Этимология

Происходит от латинского 'mereri' - заслуживать, зарабатывать

Синонимы

valoirjustifierméritoire

Антонимы

démériterindigne

Связанные слова

mériteméritoireméritantméritocratie

Переводы на другие языки

НемецкийНемецкий

verdienen

АнглийскийАнглийский

deserve

ИспанскийИспанский

merecer

ТурецкийТурецкий

hak etmek

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "mériter"?

Подберите точные переводы "mériter"

Изучите различные переводы "mériter" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "mériter" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "mériter" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "mériter" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "mériter" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "заслуживать" на французском

На этой странице вы найдете как сказать "заслуживать" на французском: "mériter" с произношением [me.ʁi.te], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "mériter"