Французский

éloigner

/elwaɲe/

Перевод на Русский:отдалять, удалять, отстранять

глагол

Определения

1.

Перемещать что-либо на большее расстояние от объекта или места

2.

Создавать дистанцию между людьми или предметами

3.

Отстранять кого-либо от участия в чем-либо

Примеры использования

Il faut éloigner les meubles du radiateur pour éviter les risques d'incendie.

Нужно отодвинуть мебель от радиатора, чтобы избежать риска возгорания.

Le vent éloigne les nuages et le soleil apparaît.

Ветер отгоняет облака, и появляется солнце.

Pour mieux voir le tableau, il faut s'éloigner un peu.

Чтобы лучше видеть картину, нужно немного отойти.

Грамматические формы

Инфинитив:éloigner
Настоящее время:je: éloigne, tu: éloignes, nous: éloignons, vous: éloignez, il/elle: éloigne, ils/elles: éloignent
Прошедшее время:a éloigné

Фиксированные выражения

s'éloigner du sujet

отходить от темы, отклоняться от предмета обсуждения

éloigner les mauvaises pensées

отгонять дурные мысли

Этимология

Происходит от латинского 'longe' (далеко) через старофранцузское 'esloignier'

Синонимы

écarterrepousserdéplacer

Антонимы

rapprocherapprocherattirer

Связанные слова

distanceséparationéloignementécart

Переводы на другие языки

НемецкийНемецкий

entfernen

АнглийскийАнглийский

move away

ИспанскийИспанский

alejar

ТурецкийТурецкий

uzaklaştırmak

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "éloigner"?

Подберите точные переводы "éloigner"

Изучите различные переводы "éloigner" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "éloigner" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "éloigner" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "éloigner" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "éloigner" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "отдалять, удалять, отстранять" на французском

На этой странице вы найдете как сказать "отдалять, удалять, отстранять" на французском: "éloigner" с произношением [/elwaɲe/], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "éloigner"