Французский

désirer

/de.zi.ʁe/

Перевод на Русский:желать, хотеть

глагол

Определения

1.

Испытывать сильное желание получить что-либо или достичь чего-либо

2.

Чувствовать потребность в чём-либо

3.

Иметь намерение или стремление к чему-либо

Примеры использования

Je désire visiter Paris l'année prochaine.

Я хочу посетить Париж в следующем году.

Elle désire apprendre à jouer du piano.

Она хочет научиться играть на пианино.

Nous désirons réussir nos examens.

Мы хотим успешно сдать экзамены.

Il désire un nouveau vélo pour son anniversaire.

Он хочет новый велосипед на день рождения.

Грамматические формы

Инфинитив:désirer
Настоящее время:je: désire, tu: désires, nous: désirons, vous: désirez, il/elle: désire, ils/elles: désirent
Прошедшее время:ai désiré

Фиксированные выражения

désirer ardemment

сильно желать, страстно хотеть

laisser à désirer

оставлять желать лучшего

Этимология

От латинского 'desiderare' - желать, требовать, образованного от 'de-' (отсутствие) и 'sidera' (звезды), первоначально означало 'перестать видеть звезды' в астрологическом контексте

Синонимы

souhaitervouloiraspirerconvoiter

Антонимы

refuserrejeterdétester

Связанные слова

désirdésirabledésirantdésireux

Переводы на другие языки

НемецкийНемецкий

wünschen

АнглийскийАнглийский

desire

ИспанскийИспанский

desear

ТурецкийТурецкий

istemek

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "désirer"?

Подберите точные переводы "désirer"

Изучите различные переводы "désirer" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "désirer" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "désirer" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "désirer" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "désirer" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "желать, хотеть" на французском

На этой странице вы найдете как сказать "желать, хотеть" на французском: "désirer" с произношением [/de.zi.ʁe/], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "désirer"