Французский

contenir

kɔ̃t(ə)niʁ

Перевод на Русский:содержать, вмещать

глагол

Определения

1.

Иметь в своём составе, включать в себя что-либо

2.

Удерживать в определённых границах, сдерживать

Примеры использования

Cette boîte contient des crayons et des stylos.

Эта коробка содержит карандаши и ручки.

Le livre contient de belles illustrations sur la nature.

Книга содержит красивые иллюстрации о природе.

Ce parc contient plusieurs aires de jeux pour enfants.

Этот парк содержит несколько детских игровых площадок.

Il faut contenir sa joie pendant la cérémonie.

Нужно сдерживать свою радость во время церемонии.

Грамматические формы

Инфинитив:contenir
Настоящее время:je: contiens, tu: contiens, nous: contenons, vous: contenez, il/elle: contient, ils/elles: contiennent
Прошедшее время:a contenu

Фиксированные выражения

contenir son souffle

задержать дыхание

contenir ses larmes

сдерживать слёзы

Этимология

Происходит от латинского continēre «держать вместе, содержать», от cum «с» + tenēre «держать»

Антонимы

Связанные слова

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "contenir"?

Подберите точные переводы "contenir"

Изучите различные переводы "contenir" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "contenir" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "contenir" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "contenir" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "contenir" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "содержать, вмещать" на французском

На этой странице вы найдете как сказать "содержать, вмещать" на французском: "contenir" с произношением [kɔ̃t(ə)niʁ], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "contenir"