Французский

bienséance

bjɛ̃.se.ɑ̃s

Перевод на Русский:благопристойность, приличие

существительное

Определения

1.

Соблюдение правил приличия и хорошего тона в поведении

2.

Соответствие общепринятым нормам поведения в обществе

3.

Внешняя пристойность и учтивость в манерах

Примеры использования

Il a agi avec une parfaite bienséance lors de la réunion officielle.

Он вел себя с безупречной благопристойностью на официальной встрече.

La bienséance exige de saluer les personnes que l'on rencontre.

Приличие требует приветствовать людей, которых встречаешь.

Dans cette école, on enseigne les règles de bienséance aux élèves.

В этой школе учеников обучают правилам приличия.

Грамматические формы

Род:женский
Множественное число:bienséances

Фиксированные выражения

contraire à la bienséance

противоречащий приличиям

règles de bienséance

правила приличия

Этимология

От французских слов «bien» (хорошо) и «séance» (сидение, заседание), буквально означает «хорошее поведение в обществе»

Синонимы

décenceconvenancepolitessecourtoisie

Антонимы

grossièretéimpolitesseinconvenance

Связанные слова

étiquettesavoir-vivrecivilitébonnes manières

Переводы на другие языки

НемецкийНемецкий

Anstand

АнглийскийАнглийский

propriety

ИспанскийИспанский

decencia

ТурецкийТурецкий

nezaket

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "bienséance"?

Подберите точные переводы "bienséance"

Изучите различные переводы "bienséance" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "bienséance" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "bienséance" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "bienséance" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "bienséance" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "благопристойность, приличие" на французском

На этой странице вы найдете как сказать "благопристойность, приличие" на французском: "bienséance" с произношением [bjɛ̃.se.ɑ̃s], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "bienséance"