Французский

à travers

a tʁa.vɛʁ

Перевод на Русский:через, сквозь

предлог

Определения

1.

Выражает движение или расположение через пространство, из одной стороны в другую

2.

Обозначает способ восприятия или понимания чего-либо

3.

Указывает на промежуточное положение или состояние

Примеры использования

Nous marchons à travers la forêt.

Мы идём через лес.

Il regarde le paysage à travers la fenêtre.

Он смотрит на пейзаж через окно.

J'ai appris cette nouvelle à travers les journaux.

Я узнал эту новость через газеты.

La lumière passe à travers le verre.

Свет проходит сквозь стекло.

Фиксированные выражения

à travers les âges

через века, на протяжении веков

à travers le monde

по всему миру

Этимология

Происходит от старофранцузского 'travers', от латинского 'trans' (через) + 'versus' (повёрнутый)

Связанные слова

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "à travers"?

Подберите точные переводы "à travers"

Изучите различные переводы "à travers" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "à travers" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "à travers" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "à travers" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "à travers" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "через, сквозь" на французском

На этой странице вы найдете как сказать "через, сквозь" на французском: "à travers" с произношением [a tʁa.vɛʁ], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "a-travers"