Английский

vernacular

/vərˈnækjələr/

Перевод на Русский:народный язык, местный говор, просторечие

существительное

Определения

1.

Язык или диалект, на котором говорят обычные люди в определенной местности

2.

Повседневная, неформальная речь, характерная для определенной группы людей

3.

Стиль архитектуры, использующий местные материалы и традиции

Примеры использования

The writer used vernacular expressions to make the characters more authentic.

Писатель использовал просторечные выражения, чтобы сделать персонажей более аутентичными.

In the southern regions, the vernacular differs significantly from standard English.

В южных регионах местный говор значительно отличается от стандартного английского.

The architecture of the village reflects the local vernacular style.

Архитектура деревни отражает местный народный стиль.

Teachers should understand the vernacular of their students to communicate effectively.

Учителя должны понимать повседневную речь своих учеников для эффективного общения.

Грамматические формы

Множественное число:vernaculars

Фиксированные выражения

vernacular architecture

народная архитектура, использующая местные материалы и традиции

in the vernacular

на местном языке, на просторечии

Этимология

От латинского 'vernaculus' - 'местный, домашний, родной', от 'verna' - 'домашний раб, родившийся в доме хозяина'

Синонимы

dialectcolloquialismpatoisidiomjargon

Антонимы

formal languagestandard languageliterary language

Связанные слова

languagespeechdialectologylinguisticsterminology

Переводы на другие языки

НемецкийНемецкий

Mundart

ИспанскийИспанский

vernáculo

ФранцузскийФранцузский

vernaculaire

ТурецкийТурецкий

lehçe

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "vernacular"?

Подберите точные переводы "vernacular"

Изучите различные переводы "vernacular" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "vernacular" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "vernacular" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "vernacular" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "vernacular" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "народный язык, местный говор, просторечие" на английском

На этой странице вы найдете как сказать "народный язык, местный говор, просторечие" на английском: "vernacular" с произношением [/vərˈnækjələr/], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "vernacular"