Перевод на Русский:в конце концов
В конечном итоге, после всего произошедшего
В результате, после долгого процесса или обсуждения
В завершающей части чего-либо
We tried many different approaches, but in the end we found the best solution.
Мы пробовали много разных подходов, но в конце концов нашли лучшее решение.
In the end, the team decided to choose the blue design for the project.
В конце концов команда решила выбрать синий дизайн для проекта.
The weather was bad all week, but in the end we had a beautiful sunny day for our picnic.
Погода была плохой всю неделю, но в конце концов у нас был прекрасный солнечный день для пикника.
in the end analysis
при окончательном анализе
all's well that ends well
все хорошо, что хорошо кончается
Выражение происходит от староанглийского 'ende' (конец) и предлога 'in', обозначающего нахождение внутри или в пределах чего-либо. Со временем сочетание закрепилось как устойчивое выражение.
am Ende
al final
finalement
sonunda
Изучите различные переводы "in the end" с учетом контекста и ситуации использования.
Увидьте, как слово "in the end" используется в живых диалогах и разговорной практике.
Отработайте произношение слова "in the end" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.
Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.
Добавляйте "in the end" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.
Используйте карточки для закрепления слова "in the end" и эффективного запоминания.
На этой странице вы найдете как сказать "в конце концов" на английском: "in the end" с произношением [/ɪn ðiː ˈend/], примеры использования и другую полезную информацию.