Английский

hinge

/hɪndʒ/

Перевод на Русский:петля, шарнир, навес

существительное

Определения

1.

Подвижное соединение, позволяющее деталям вращаться относительно друг друга

2.

Крепежный элемент, обеспечивающий открывание и закрывание дверей, окон и других конструкций

3.

Ключевой элемент или точка, от которой зависит что-либо

Примеры использования

The door hinge needs oiling to stop the squeaking sound.

Дверную петлю нужно смазать, чтобы прекратить скрип.

He carefully attached the hinge to the wooden box.

Он аккуратно прикрепил шарнир к деревянной коробке.

The success of the project hinges on proper planning.

Успех проекта зависит от правильного планирования.

Грамматические формы

Множественное число:hinges

Фиксированные выражения

hinge on/upon

зависеть от чего-либо, быть решающим фактором

off the hinges

снятый с петель, неисправный

Этимология

Происходит от древнеанглийского слова 'henge' (висящий), связанного с глаголом 'hang' (висеть). В современном значении используется с XIV века.

Синонимы

pivotjointarticulationfulcrum

Антонимы

fixed jointrigid connectionimmovable part

Связанные слова

Переводы на другие языки

НемецкийНемецкий

Scharnier

ИспанскийИспанский

bisagra

ФранцузскийФранцузский

charnière

ТурецкийТурецкий

menteşe

Как Lernica AI поможет вам освоить слово "hinge"?

Подберите точные переводы "hinge"

Изучите различные переводы "hinge" с учетом контекста и ситуации использования.

Примеры из диалогов с ИИ-тьютором

Увидьте, как слово "hinge" используется в живых диалогах и разговорной практике.

Практикуйте произношение с ИИ-тьютором

Отработайте произношение слова "hinge" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.

Переводите слова прямо в диалоге

Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.

Сохраняйте слова для повторения

Добавляйте "hinge" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.

Закрепляйте слова с карточками

Используйте карточки для закрепления слова "hinge" и эффективного запоминания.

Узнайте как сказать "петля, шарнир, навес" на английском

На этой странице вы найдете как сказать "петля, шарнир, навес" на английском: "hinge" с произношением [/hɪndʒ/], примеры использования и другую полезную информацию.

Вопросы о слове "hinge"