hardball
Перевод на Русский:жесткая тактика, бескомпромиссный подход
Определения
Агрессивный или бескомпромиссный подход в переговорах или конкуренции
Решительная и напористая тактика в деловых или политических ситуациях
Стиль поведения, при котором не делается уступок оппоненту
Примеры использования
The company decided to play hardball in the merger negotiations.
Компания решила использовать жесткую тактику в переговорах о слиянии.
When it comes to business competition, sometimes you have to play hardball to succeed.
Когда дело доходит до деловой конкуренции, иногда приходится использовать бескомпромиссный подход для достижения успеха.
The team's management is known for playing hardball with player contracts.
Руководство команды известно тем, что использует жесткую тактику при заключении контрактов с игроками.
Грамматические формы
Фиксированные выражения
play hardball
использовать жесткую, бескомпромиссную тактику
Этимология
Слово происходит от названия бейсбольного мяча (hardball), в отличие от более мягкого софтбола. В переносном смысле стало использоваться с 1970-х годов для обозначения жесткого подхода в бизнесе и политике.
Синонимы
Антонимы
Связанные слова
Переводы на другие языки
Немецкийharte Taktik
Испанскийtáctica dura
Французскийtactique dure
Турецкийsert taktik
Как Lernica AI поможет вам освоить слово "hardball"?
Подберите точные переводы "hardball"
Изучите различные переводы "hardball" с учетом контекста и ситуации использования.
Примеры из диалогов с ИИ-тьютором
Увидьте, как слово "hardball" используется в живых диалогах и разговорной практике.
Практикуйте произношение с ИИ-тьютором
Отработайте произношение слова "hardball" и получите мгновенную обратную связь от ИИ-преподавателя.
Переводите слова прямо в диалоге
Мгновенно переводите незнакомые слова прямо во время общения с ИИ-преподавателем.
Сохраняйте слова для повторения
Добавляйте "hardball" в свой список для дальнейшего изучения и повторения.
Закрепляйте слова с карточками
Используйте карточки для закрепления слова "hardball" и эффективного запоминания.
Узнайте как сказать "жесткая тактика, бескомпромиссный подход" на английском
На этой странице вы найдете как сказать "жесткая тактика, бескомпромиссный подход" на английском: "hardball" с произношением [/ˈhɑːrdbɔːl/], примеры использования и другую полезную информацию.